Registriert: 22.09.2021
Beiträge: 81
Stadt: Kitzingen Land: Deutschland
Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Erstellt am 08.01.2026 um 09:30:41
Moin!
Wir testen gerade Kaufland und haben zwei Probleme:
- unsere Rechnungen werden trotz hinterlegter API nicht zu Kaufland hochgeladen - wenn wir die Trackingsdaten via "Versandaten an Kaufland übermitteln" hochladen wollen, kommt die Fehlermeldung, dass der Vorgang schon auf versendet gesetzt wurde (wir spielen die Trackings immer erst verzögert bei uns ein und haben den Vorgang wohl schon vorher via API auf versendet gesetzt)
Was machen wir falsch?
Danke Heiko
Torsten L.
[Afterbuy Support]
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 08.01.2026 um 11:37:48
Hallo Heiko,
der Kaufland Rechnungsupload ist eine Option, die du per Tarifwahl hinzubuchen kannst. Sobald du diese Option gebucht hast, wird jede Rechnung, die du für einen Kaufland Verkauf druckst, automatisch bei Kaufland hochgeladen.
Die Fehlermeldung, dass der Vorgang schon auf versendet gesetzt wurde, bedeutet, dass der Vorgang bei Kaufland bereits als versendet markiert wurde. Die einzige Möglichkeit, diesen Fehler zu vermeiden, ist es, keine Versandmitteilungen zu übertragen für Vorgänge, die bereits als versendet markiert wurden.
Viele Grüße Torsten
sotel_de
Registriert: 22.09.2021
Beiträge: 81
Stadt: Kitzingen Land: Deutschland
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 08.01.2026 um 11:44:42
Hi Torsten,
danke - soweit alles klar.
Kann man irgendwie auf "keine Trackingdaten vorhanden" bzw. "Trackingdaten vorhanden" & NICHT filtern? Anders ballern wir alle Bestellungen, welche als VERSENDET markiert sind zu Kaufland hoch...mit und ohne Tracking.
Der Filter fehlt mir leider.
VG Heiko
Torsten L.
[Afterbuy Support]
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 08.01.2026 um 11:49:00
Hallo Heiko,
dafür gibt es in der Verkaufsübersicht den Filter "Zusatzinfo (zinfo) vorhanden".
Viele Grüße Torsten
sotel_de
Registriert: 22.09.2021
Beiträge: 81
Stadt: Kitzingen Land: Deutschland
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 12.01.2026 um 08:20:19
Moin Torsten,
super - danke. Das hilft.
Letzte Baustelle: Artikelnamen.
Gibt es ähnlich wie bei Amazon ein SKU Matching, womit man die Kaufland Artikelnamen mit den Afterbuyartikelnamen ersetzen kann?
Bzw. kann man das Amazon Matching einfach auch für Kaufland aktivieren? SKU sind hier identisch.
Danke Heiko
Torsten L.
[Afterbuy Support]
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 12.01.2026 um 08:55:55
Hallo Heiko,
die Artikelerkennung bei Kaufland erfolgt anhand der EAN, die Kaufland beim Verkauf mitteilt.
Im Menü "Konfiguration -> Einstellungen" unten bei den Partner Einstellungen im Bereich für Kaufland legst du mit der Option "EAN für Produkt-Upload" fest, in welchem Feld deine EAN steht.
Wenn das beim Verkaufsimport gematcht wird, und in dem Produkt ist die Option "Verkauften Artikelnamen durch den Produktnamen ersetzen" aktiviert, dann wird in der Verkaufsübersicht und Rechnungen etc. der Name aus dem Produkt zu sehen sein.
Bei deinem Verkauf mit der OrderID 1199073 wurde eine EAN übermittelt, die mit der ProduktID 89310933 matcht. Im Produkt steht die EAN im Feld "Externe Artikelnummer". Du hast als EAN Feld in den Einstellungen derzeit aber "Hersteller Standard ProduktID Wert" ausgewählt. Daher ist das nicht gematcht worden.
Du kannst also entweder dafür sorgen, dass die EANs bei allen Produkten im Feld "Hersteller Standard ProduktID Wert" stehen, oder alternativ , falls die EAN in allen Produkten in der EXAN stehen, in den Einstellungen bei "EAN für Produkt-Upload" die Externe Artikelnummer" auswählen.
Viele Grüße Torsten
sotel_de
Registriert: 22.09.2021
Beiträge: 81
Stadt: Kitzingen Land: Deutschland
AW: Kaufland - wie Rechnungen und Tracking übermitteln
Antwort vom 12.01.2026 um 10:04:15
Top. Das ist ja sogar besser als die Amazon-Lösung.
Wir stellen dann auf externe Artikelnummer um, da wir dieses Feld immer nutzen. :)
